Nhiều người lớn, bao gồm cả tôi, vẫn nhớ những cuốn sách đầu tiên của họ. Trong họ sống những anh hùng cao quý và những nàng công chúa xinh đẹp, những con vật biết nói và cả những cái cây, và cái thiện luôn đánh bại cái ác quỷ quyệt nhất. Bạn có nhớ những cuốn sách này đã từng khiến trái tim của một đứa trẻ cười, khóc và thở dài vì sợ hãi như thế nào không?
Tạp chí The Independent của Anh đã tổng hợp danh sách 30 cuốn sách thiếu nhi hay nhất, không tập trung quá nhiều vào số lượng bán ra, mà là mức độ đóng góp cho văn học thế giới, sự độc đáo và sự yêu thích của độc giả qua nhiều thế kỷ.
Than ôi, không phải tất cả các cuốn sách được đề cập trong bảng xếp hạng đều được dịch sang tiếng Nga. Do đó, chúng tôi đã quyết định chọn từ họ mười cuốn sách hay nhất dành cho trẻ em đã nhận được nhiều đánh giá khen ngợi trên các nguồn sách tiếng Nga và thêm các tác giả trong nước của chúng tôi vào danh sách.
10. The Jungle Book của Rudyard Kipling
Dành cho trẻ em: 8 - 10 tuổi.
Nhà văn nổi tiếng người Anh và người đoạt giải Nobel văn học đã bị thu hút bởi thế giới kỳ lạ và tuyệt vời của những câu chuyện cổ tích và truyền thuyết Ấn Độ đến nỗi ông đã giới thiệu cho thế giới một bộ sưu tập những câu chuyện mang tên The Jungle Book. Điều tò mò là những hình minh họa đầu tiên cho bộ sưu tập được thực hiện bởi John Kipling, cha của Rudyard.
Cốt truyện của "The Jungle Book" mở ra theo sơ đồ kinh điển của "tiểu thuyết nuôi dạy con", nhưng tính giáo dục thì đặc biệt. Rốt cuộc, không phải người chăm sóc Mowgli - một đứa trẻ con người tìm thấy chính mình trong rừng - mà là động vật, không phải những con đơn giản mà là những con biết nói.
Câu chuyện về Mowgli từ bầy sói đã tồn tại lâu đời người sáng tạo ra nó và trở nên nổi tiếng đến mức một số bộ phim và hoạt hình được quay dựa trên nó, được thiết kế cho khán giả gia đình. Cô ấy đúng là có tên trong danh sách những cuốn sách thú vị nhất dành cho trẻ em và thanh thiếu niên.
9. "Ngụ ngôn", Ivan Krylov
Dành cho trẻ em: 4-5 tuổi.
Ivan Andreevich quan niệm các tác phẩm của mình chủ yếu là trào phúng. Và không có gì đáng ngạc nhiên, vì những người đương thời đã ghi nhận đầu óc nhạy bén, tàn nhẫn và óc quan sát tuyệt vời của ông. Nguồn cảm hứng từ Krylov ở khắp mọi nơi - từ các tác giả người Pháp, từ những người bắt đầu bản dịch "Truyện ngụ ngôn" của ông, đến chính trị và quan sát cuộc sống của những người cùng thời với ông.
Sự phổ biến của các tác phẩm của ông cũng được tạo điều kiện nhờ khả năng hiếm có để kể một câu chuyện đạo đức bằng một ngôn ngữ dễ hiểu và dễ hiểu. Từ đó, nhiều câu nói của ông đã trở nên có cánh, và toàn bộ thế hệ trẻ em Nga đã lớn lên từ Truyện ngụ ngôn của ông.
8. The Hobbit của John Ronald Ruel Tolkien
Dành cho trẻ em: 10-13 tuổi.
Một cuốn sách đình đám đã để lại dấu ấn trên văn đàn thế giới và ảnh hưởng đến nhiều nhà văn chuyên viết truyện giả tưởng hơn nửa thế kỷ qua. Đối với thế hệ trẻ, không quen với việc hấp thụ một khối lượng lớn văn bản văn học, nó đã được phổ biến bởi bộ ba phim do Peter Jackson đạo diễn.
Một thế giới phép thuật tuyệt vời, những con thú biết nói, yêu tinh, gnomes, một con rồng và một loạt các sử thi tiếng Anh cổ hay như một gia vị - không có gì lạ khi cuốn sách này ngay lập tức được cả trẻ em và người lớn yêu thích.
7.Bộ sách Harry Potter, J.K. Rowling
Dành cho trẻ em: 10-13 tuổi.
Chỉ hai mươi năm trước, nữ sinh người Anh vô danh J.K. Rowling đã viết cuốn sách đầu tiên của chu kỳ, nhờ đó mà các pháp sư và Muggles, Quidditch và Trường Phù thủy và Pháp sư Hogwarts bước vào cuộc đời chúng ta. Và, tất nhiên, bộ ba bạn bè không thể tách rời, với một trong số họ mà đứa trẻ có thể dễ dàng liên kết với mình.
Ngoài nội dung hấp dẫn, sự nổi tiếng của bộ sách Harry Potter còn được tạo điều kiện bởi nhà văn có khả năng truyền tải tất cả các sắc thái về sự tồn tại của thanh thiếu niên trong các trường tư đóng cửa. Khi một cuộc cãi vã với một người bạn là một sự kiện có quy mô tương tự như việc sắp xảy ra sự nô dịch của thế giới bởi một phù thủy hắc ám. Hoặc thậm chí quan trọng hơn.
Ngoài ra, toàn bộ "Potteriana" là một hiện tượng văn học thú vị - nó dường như lớn lên cùng với các nhân vật. Quyển đầu tiên là trong sáng và vô tư nhất, nhưng sau đó, khi các nhân vật lớn lên, ngày càng nhiều vấn đề ập đến với họ, và tình hình ngày càng ảm đạm.
6. Loạt sách về Narnia, Clive Lewis
Dành cho trẻ em: 8 - 10 tuổi.
Nhiều tác phẩm hay dành cho trẻ em có một điểm chung: chúng mở ra cánh cửa dẫn đến một thực tế thay thế, đôi khi theo nghĩa đen của từ này. Ví dụ, trong cuốn sách đầu tiên về Narnia ("Sư tử, Phù thủy và Tủ quần áo"), bốn đứa trẻ từ thế giới của chúng ta mở cánh cửa của một tủ quần áo cũ, đi qua bộ lông thú bị sâu bướm ăn thịt và bước vào một vùng đất kỳ diệu.
Và có cả một thế giới - những khu rừng phủ đầy tuyết, những vòi nước, những con vật biết nói, cũng như một nữ hoàng độc ác, có làn da trắng như tuyết và trái tim đen như màn đêm. Những cuộc phiêu lưu kỳ thú đang chờ đón những anh hùng trẻ tuổi, và tất nhiên, cuộc đấu tranh chống lại cái ác, cả bên ngoài lẫn trong sâu thẳm trái tim của họ.
5. Peter Pan và Wendy của James Barry
Dành cho trẻ em: 8 - 10 tuổi.
Các học giả văn học kỳ cựu cho rằng cuốn sách này không thực sự dành cho trẻ em. Nó rõ ràng được viết từ quan điểm của một người lớn, và với một liều lượng lớn sự mỉa mai. Có thể là như vậy, câu chuyện về một cậu bé ngoan cố không chịu lớn và trốn đến vùng đất thần kỳ Neverland (Neverland hoặc vùng đất của Netine sẽ ở các bản dịch khác nhau) rất được độc giả mọi lứa tuổi yêu thích.
Barry được cho là đã phát minh ra một thể loại cho phép cả người lớn và trẻ em cùng đọc sách. Ngoài phiêu lưu, cá sấu, cướp biển và những người làm nghề tự do trẻ con, Peter Pan và Wendy còn có một số chủ đề buồn hơn. Và cái chính là mâu thuẫn giữa sự ngây thơ, bất cẩn của tuổi thơ và gánh nặng trách nhiệm không thể tránh khỏi của tuổi trưởng thành.
Và mặc dù bản thân Barry không có con, nhưng ông đã tận mắt làm quen với tâm lý trẻ em. Nhà văn đã nhận nuôi năm cậu bé, con của những người bạn đã khuất của ông.
4. "Poems and Tales", Kyers Chukovsky
Dành cho trẻ em: 4-5 tuổi.
Một trong những cuốn sách hay nhất dành cho trẻ mầm non đầy hài hước. Trong đó, con người, động vật, côn trùng và thậm chí cả "người chỉ huy chậu rửa và người chỉ huy khăn lau" giao tiếp với nhau, cho trẻ em ý tưởng về điều gì là đúng và điều gì không, điều gì có thể làm và cách cư xử với người khác để không bị coi là một kẻ lười biếng. và tức giận.
Các tác phẩm của Chukovsky rất dễ cảm thụ cho trẻ em và chỉ gây ra những cảm xúc tích cực ở trẻ em. Và người lớn cũng có một nỗi nhớ da diết, bởi đã từng được cha mẹ đọc cho họ những bài thơ, câu chuyện cổ tích giống nhau.
3. "Truyện cổ tích", Hans Christian Andersen
Dành cho trẻ em: 8 - 10 tuổi.
Andersen bí mật và nhút nhát đã sáng tạo ra nhiều tác phẩm văn học hay và đầy sức sống. Và mặc dù bản thân nhà văn mơ ước trở nên nổi tiếng với tư cách là một tiểu thuyết gia và tác giả của các vở kịch, nhưng chính những câu chuyện cổ tích đã mang lại cho ông danh tiếng thế giới.
Chủ đề chính của họ là tình yêu, sự hy sinh và cao thượng. Gerda đang tìm kiếm anh trai Kai trong Nữ hoàng tuyết, Nàng tiên cá mơ về một hoàng tử đẹp trai và sẵn sàng hy sinh to lớn cho anh ta, và Vịt con xấu xí, bị mọi người khinh thường, cuối cùng đã tìm thấy hy vọng, vẻ đẹp và bạn bè.
2. "Tales of the Brothers Grimm", Wilhelm và Jacob Grimm
Dành cho trẻ em: 8 - 10 tuổi.
Một bộ sưu tập gồm hơn hai trăm câu chuyện cổ tích Đức được chế biến theo phương pháp văn học, được anh em nhà Grimm dày công sưu tầm, đã có tác động to lớn đến văn học thế giới.Nó đã phải chịu đựng nhiều phiên bản, và một số khoảnh khắc thậm chí phải được làm mềm để làm hài lòng những khán giả dễ ấn tượng.
Tuy nhiên, những câu chuyện cổ tích đã bảo tồn được tất cả những gì tốt đẹp nhất - cả một cốt truyện hấp dẫn và có chiều sâu đọng lại trong lòng cả trẻ em và người lớn. Nhiều người đã đọc về Hoàng tử Ếch, Bạch Tuyết, Cô bé Lọ Lem, Nhạc sĩ Thị trấn Bremen, và hành trình của Hansel và Gretel đến ngôi nhà bánh gừng. Còn Hans, cậu bé nhím? Hay Harlebarlebats?
Ngay cả khi bạn đã qua độ tuổi yêu thích truyện cổ tích dành cho trẻ em từ lâu, những câu chuyện mà Anh em nhà Grimm sưu tầm có thể khiến bạn thích thú và ngạc nhiên.
1. "Alice in Wonderland" và "Alice Through the Looking Glass", Lewis Carroll
Dành cho trẻ em: 8 - 10 tuổi.
Ở vị trí đầu tiên trong bảng xếp hạng những cuốn sách thiếu nhi hay nhất mọi thời đại, theo tạp chí Independent, có một cuốn tiểu thuyết kể về cô bé Alice, người đã rơi xuống một cái hố thỏ và thấy mình ở một vùng đất kỳ quặc và kỳ diệu. "Cha" của Alice là một nhà văn, nhà triết học và nhà toán học nổi tiếng người Anh đến từ Oxford.
Sách của anh ấy là một ví dụ xuất sắc về quy tắc viết văn học thiếu nhi hay: nếu bạn muốn trẻ em thích nó, hãy viết cho cả người lớn. Và bây giờ, 150 năm sau khi Alice được viết, cả trẻ em và người lớn vẫn tiếp tục đọc nó.
Hơn nữa, người đọc càng lớn tuổi, người đọc càng cảm thấy thích thú khi giải các câu đố trong sách của Carroll. Như một nhà phê bình đã nói: Alice có lẽ là người trẻ con nhất trong tất cả các cuốn sách dành cho trẻ em, và mục tiêu duy nhất của cô ấy là mang lại cho đứa trẻ niềm vui đọc sách.