Maraming matatanda, kasama na ang aking sarili, ay naaalala pa rin ang kanilang unang mga libro. Sa kanila nanirahan ang mga marangal na bayani at magagandang prinsesa, nagsasalita ng mga hayop at maging ang mga puno, at ang mabuti ay laging nagwagi sa pinakapangit na masama. Naaalala mo ba kung paano ang mga librong ito ay nagpatawa, umiyak at bumuntong hininga sa puso ng isang bata?
Ang magasing British na The Independent ay nagtipon ng isang listahan ng 30 pinakamahusay na mga libro ng mga bata, na hindi gaanong nakatuon sa bilang ng mga benta, ngunit sa antas ng kontribusyon sa panitikan sa mundo, pagka-orihinal at pag-ibig ng mambabasa na dinala sa mga daang siglo.
Naku, hindi lahat ng mga librong nabanggit sa rating ay naisalin sa Russian. Samakatuwid, napagpasyahan naming pumili mula sa kanila ng sampung pinakamahusay na mga libro para sa mga bata na nakatanggap ng maraming mga papuri ng mga papuri sa mga mapagkukunang libro sa wikang Russian, at idagdag ang aming mga domestic na may-akda sa listahan.
10. Ang Jungle Book ni Rudyard Kipling
Para sa mga bata: 8-10 taong gulang.
Ang bantog na manunulat ng Ingles at Nobel laureate sa panitikan ay nakuha ng exotic at kahanga-hangang mundo ng mga kwentong engkanto at alamat ng India na ipinakita niya sa buong mundo ang isang koleksyon ng mga kwentong tinatawag na The Jungle Book. Nakakausisa na ang unang mga guhit para sa koleksyon ay ginawa ng ama ni Rudyard na si John Kipling.
Ang balangkas ng "The Jungle Book" ay nagbubukas ayon sa klasikong pamamaraan ng "nobelang pagiging magulang", ngunit espesyal ang edukasyon. Pagkatapos ng lahat, hindi ito mga tao, ngunit mga hayop, na nag-aalaga kay Mowgli, isang tao na nasa gubat, at hindi mga simple, ngunit mga nagsasalita.
Ang kwento ni Mowgli mula sa wolf pack ay nabuhay nang matagal sa tagalikha nito, at naging napakapopular na maraming mga pelikula at cartoons ang kinunan batay dito, na idinisenyo para sa madla ng pamilya. Nararapat na kasama siya sa listahan ng mga pinaka-kagiliw-giliw na libro para sa mga bata at kabataan.
9. "Mga Pabula", Ivan Krylov
Para sa mga bata: 4-5 taong gulang.
Nag-isip si Ivan Andreevich ng kanyang mga gawa lalo na bilang nakakainis. At ito ay hindi nakakagulat, dahil ang mga kasabayan ay nakilala ang kanyang matalim at walang awa na isip at mahusay na pagmamasid. Ang inspirasyon ni Drew mula kay Krylov saanman - mula sa mga may-akdang Pranses, mula sa kaninong mga salin ay nagsimula ang kanyang "Mga Katha", hanggang sa politika at pagmamasid sa buhay ng kanyang mga kapanahon.
Ang kasikatan ng kanyang mga gawa ay pinadali din ng bihirang kakayahang sabihin ang isang moralizing na kwento sa isang madaling ma-access at laconic na wika. Marami sa kanyang mga parirala mula noon ay naging may pakpak, at ang buong henerasyon ng mga batang Ruso ay lumaki sa kanyang Fables.
8. Ang Hobbit ni John Ronald Ruel Tolkien
Para sa mga bata: 10-13 taong gulang.
Isang libro ng kulto na nag-iwan ng marka sa panitikan sa mundo at naimpluwensyahan ang maraming mga manunulat ng pantasya sa nakaraang kalahating siglo. Para sa nakababatang henerasyon, hindi sanay sa pagsipsip ng malalaking dami ng teksto sa panitikan, pinasikat ito ng trilogy ng pelikula na idinidirekta ni Peter Jackson.
Ang isang kahanga-hangang mahiwagang mundo, nagsasalita ng mga hayop, duwende, gnome, isang dragon at isang kurot ng magandang lumang epiko ng Ingles bilang isang pampalasa - hindi nakakagulat na ang parehong mga bata at matatanda ay agad na umibig sa aklat na ito.
7.Harry Potter Book Series, J.K Rowling
Para sa mga bata: 10-13 taong gulang.
Dalawampung taon lamang ang nakalilipas, ang hindi kilalang Englishwoman na si J.K. Rowling ang sumulat ng unang libro ng cycle, salamat sa kung aling mga wizards at Muggles, Quidditch at ang Hogwarts School of Witchcraft at Wizardry ang pumasok sa aming buhay. At, syempre, ang hindi mapaghihiwalay na trinidad ng mga kaibigan, kasama ang isa kung kanino ang bata ay madaling maiugnay.
Bilang karagdagan sa kapanapanabik na nilalaman, ang katanyagan ng mga aklat na Harry Potter ay pinadali din ng kakayahan ng manunulat na iparating ang lahat ng mga nuances ng pagkakaroon ng mga tinedyer sa saradong pribadong mga paaralan. Kapag ang isang away sa isang kaibigan ay isang kaganapan sa parehong sukat ng paparating na pagkaalipin ng mundo ng isang madilim na wizard. O mas mahalaga pa.
Bilang karagdagan, ang buong "Potteriana" ay isang kagiliw-giliw na kababalaghan sa panitikan - tila lumalaki kasama ang mga tauhan. Ang unang libro ay ang pinakamaliwanag at pinakamagaan ang puso, ngunit pagkatapos, habang lumalaki ang mga tauhan, parami nang parami ang mga problema na nahuhulog sa kanila, at ang sitwasyon ay naging mas madilim.
6. Serye ng mga libro tungkol sa Narnia, Clive Lewis
Para sa mga bata: 8-10 taong gulang.
Maraming mabubuting gawa para sa mga bata ay may magkatulad na bagay: binubuksan nila ang pintuan sa isang kahaliling katotohanan, minsan sa literal na kahulugan ng salita. Halimbawa, sa unang libro tungkol kay Narnia ("The Lion, the Witch and the Wardrobe"), binubuksan ng apat na bata mula sa aming mundo ang pintuan ng isang lumang aparador, dumaan sa mga furs na kinakain ng moth at pumasok sa isang mahiwagang lupain.
At mayroong isang buong mundo - mga kagubatang natatabunan ng niyebe, mga fauns, nagsasalita ng mga hayop, pati na rin isang masamang reyna, na ang balat ay maputi tulad ng niyebe, at ang kanyang puso ay itim habang gabi. Naghihintay ang mga kapanapanabik na pakikipagsapalaran sa mga batang bayani, at, syempre, ang pakikibaka laban sa kasamaan, kapwa panlabas at sa kaibuturan ng kanilang sariling mga puso.
5. Peter Pan at Wendy ni James Barry
Para sa mga bata: 8-10 taong gulang.
Nagtalo ang mga beteranong iskolar ng panitikan na ang aklat na ito ay hindi talaga para sa mga bata. Malinaw itong nakasulat mula sa pananaw ng isang may sapat na gulang, at may malaking dosis ng kabalintunaan. Maging ganoon, ang kuwento ng isang batang lalaki na matigas na tumanggi na lumaki at makatakas sa mahiwagang lupain ng Neverland (ang Neverland o ang bansa ng Netine ay magkakaiba sa mga pagsasalin) ay napakapopular sa mga mambabasa ng lahat ng edad.
Pinaniniwalaang si Barry ay naka-imbento ng isang genre na nagbibigay-daan sa kapwa mga may sapat na gulang at bata na mag-enjoy na magbasa ng sama-sama. Bilang karagdagan sa pakikipagsapalaran, mga buwaya, pirata, at libreng kamay ng isang bata, sina Peter Pan at Wendy ay may higit na malungkot na mga motibo. At ang pangunahing isa ay ang salungatan sa pagitan ng kawalang-kasalanan at pag-iingat ng pagkabata at ang hindi maiwasang pasanin ng responsibilidad ng pagiging may sapat na gulang.
At kahit na si Barry mismo ay walang mga anak, pamilyar siya sa sikolohiya ng bata mismo. Inampon ng manunulat ang limang lalaki, ang mga anak ng kanyang namatay na mga kaibigan.
4. "Mga Tula at Tale", Kalye Chukovsky
Para sa mga bata: 4-5 taong gulang.
Ang isa sa mga pinakamahusay na libro para sa mga bata sa preschool ay puno ng magandang katatawanan. Dito, ang mga tao, hayop, insekto, at maging ang "pinuno ng labahan at kumander ng panghugas ng tela" ay nakikipag-usap sa bawat isa, na nagbibigay sa mga bata ng ideya kung ano ang tama at kung ano ang hindi, kung ano ang maaaring gawin, at kung paano kumilos sa iba upang hindi mabansagan bilang isang slob at galit.
Ang mga gawa ni Chukovsky ay madali para sa pang-unawa ng mga bata, at pukawin lamang ang positibong emosyon sa mga bata. At ang mga matatanda ay mayroon ding maliwanag na pakiramdam ng nostalgia, sapagkat sa sandaling binasa sa kanila ng kanilang mga ina at ama ang parehong mga tula at kwentong engkanto.
3. "Fairy Tales", Hans Christian Andersen
Para sa mga bata: 8-10 taong gulang.
Ang sikreto at mahiyain na si Andersen ay lumikha ng maraming magaganda at buhay na akdang pampanitikan. At bagaman ang manunulat mismo ay pinangarap na maging sikat bilang isang nobelista at may-akda ng mga dula, mga kwentong engkanto ang nagdala sa kanya ng katanyagan sa buong mundo.
Ang kanilang pangunahing mga tema ay pag-ibig, pagsasakripisyo sa sarili at maharlika. Hinahanap ni Gerda ang kanyang kapatid na si Kai sa The Snow Queen, ang Little Mermaid na pangarap ng isang guwapong prinsipe at handa na gumawa ng isang malaking sakripisyo para sa kanya, at ang Pangit na Pato, na kinamumuhian ng lahat, kalaunan nakakahanap ng pag-asa, kagandahan, at mga kaibigan.
2. "Tales of the Brothers Grimm", Wilhelm at Jacob Grimm
Para sa mga bata: 8-10 taong gulang.
Ang isang koleksyon ng higit sa dalawang daang naprosesong panitikang Aleman na mga kwentong engkanto, na masigasig na nakolekta ng mga kapatid na si Grimm, ay may malaking epekto sa panitikan sa mundo.Nakatiis ito ng maraming mga edisyon, at ang ilang mga sandali ay kinailangan pang lumambot upang mangyaring isang kahanga-hangang madla.
Gayunpaman, ang mga kwentong engkanto ay napanatili ang lahat ng pinakamahusay - kapwa isang kamangha-manghang balangkas at lalim na tumutunog sa puso ng parehong mga bata at matatanda. Marami ang nabasa tungkol sa Frog Prince, Snow White, Cinderella, ang Bremen Town Musicians, at ang paglalakbay nina Hansel at Gretel sa bahay ng gingerbread. Kumusta naman si Hans, ang hedgehog boy? O Harlebarlebats?
Kahit na matagal mo nang lumipas ang edad kung saan interesado ka sa mga kwentong pambata, ang mga kwentong nakolekta ng Brothers Grimm ay maaaring magustuhan at sorpresahin ka.
1. "Alice in Wonderland" at "Alice Through the Looking Glass", Lewis Carroll
Para sa mga bata: 8-10 taong gulang.
Sa unang lugar sa pag-rate ng pinakamahusay na mga libro ng mga bata sa lahat ng oras, ayon sa Independent magazine, mayroong isang dilogy tungkol sa batang babae na Alice, na nahulog sa isang butas ng kuneho at natagpuan ang kanyang sarili sa isang lupain ng mga kakatwa at kababalaghan. Ang "tatay" ni Alice ay isang manunulat, pilosopo at kilalang matematiko mula sa Oxford.
Ang kanyang mga libro ay isang mahusay na halimbawa ng panuntunan sa pagsusulat ng mabuting panitikan ng mga bata: kung nais mong magustuhan ito ng mga bata, sumulat din para sa mga may sapat na gulang. At ngayon, 150 taon pagkatapos maisulat si Alice, patuloy na binabasa ito ng parehong mga bata at matatanda.
Bukod dito, mas tumatanda ang mambabasa, mas maraming kasiyahan ang nakuha niya sa paglutas ng mga puzzle sa mga libro ni Carroll. Tulad ng sinabi ng isa sa mga kritiko: Si Alice marahil ang pinaka pambata sa lahat ng mga libro ng mga bata, at ang tanging layunin niya lamang ay ang bigyan ang bata ng kasiyahan na magbasa.