Постоје изврсни филмови, постоје лоши филмови, а постоје и филмови, на сећање на које се желите намрштити и прошаптати „Ово више никада нећу видети у животу ...“ Потоњи укључују многе обраде домаће продукције.
Представљамо вам топ 10 најгорих руских ремакеа. Састављен је на основу поређења оцена корисника најпопуларнијег портала Кинопоиск.
Претходно смо објавили најбољи руски филмови 2015-2016, оцена се заснива на јавним рејтингима.
10. „Канцеларијска љубав. Наше време "(2011)
- Рејтинг оцена је 4,1 поена.
- Оцена оригинала је 8,3 поена.
Није довољно сместити јунаке филма у стварност нашег доба. Такође су нам потребни да дотакну душе публике. А ово захтева директора нивоа Елдара Рјазанова и глумце који су се у потпуности навикли на ликове. То је оно што модерној Мимри и Новоселтсеву недостаје.
9. „Три мушкетира“ (2013)
- Рејтинг оцена је 4,1 поена.
- Оцена оригинала је 8 бодова.
Није једина слика о мушкетирима у рејтингу најгорих руских ремакеа. 3Д технологија Д'Артаниана и његове саборце није спасила од неуспеха, с обзиром да млада публика није реаговала на филм, а зрела публика памти и воли друге мушкетире.
8. „Смешни момци;)“ (2014)
- Рејтинг оцена је 3,9 поена.
- Оцена оригинала је 7,3 поена.
Емотикон из наслова римејка није му помогао да привуче гледаоце. Духовита комедија Григорија Александрова својим обиљем светлих и ексцентричних сцена и невероватном музичком компонентом и даље надмашује модерну верзију.
7. "Господо, срећно!" (година 2012)
- Рејтинг оцена је 3,1 поена.
- Оцена оригинала је 8,5 поена.
На шарму Евгенија Леонова, Георгија Витсина, Савелија Крамарова и Раднера Муратова, одржала се „класична“ господа. Чега се сећате у вези са римејком? Да ли је то одсуство вулгарних шала, љубавне теме и краја, који су слику од комедије претворили у акциони трилер.
6. "Карневалска ноћ 2" (2006)
- Рејтинг рејтинг је 2,7 поена.
- Оцена оригинала је 7,9 поена.
Прва половина филма тешко да ће разочарати гледаоце. Али када започне „Плаво светло“, постаје тешко обуздати зевање. Музички бројеви нису упола добри као у оригиналној Карневалској ноћи.
5. „Повратак мушкетира“ (2009)
- Римејк рејтинг је 2,8 поена.
- Оцена оригинала је 6,9 поена.
Ово „ремек-дело комичног смећа“ према прикладном одговору једног од гледалаца покушај је искоришћавања пријатних успомена гледалаца на совјетске филмове о мушкетирима. Авај, деца мускетара и њихови родитељи који су се вратили из загробног живота нису могли да понове успех који је пратио „стару гарду“.
4. "Тај још увек Царлосон!" (година 2012)
- Рејтинг оцена је 2,7 поена.
- Оцена оригинала је 7,6 поена.
Породична комедија са Михаилом Галустјаном у улози Царлосон. Публика није ценила дечје шале и лоше перформансе деце глумаца. Али многима се свидела прелепа графика и звучни запис.
3. „Авантуристи“ (2012)
- Рејтинг оцена је 1,5 поена.
- Оцена оригинала је 7,89 поена.
Авантуристичка комедија заснована на филму из 1967. године са Алаином Делоном.
Понављане шале, нејасни дијалози, безазлене опасности (митраљеска линија ће пасти у све осим у главне ликове, крокодили су само део пратње) и недостатак акције - то су главни недостаци римејка. Једини плус: можете се дивити прелепом пејзажу.
2. "Човек из булевара Цапуцино"
- Рејтинг оцена је 1,3 поена.
- Оцена оригинала је 8 бодова.
Осредњи хумор, осредња глума, мелодије које заборавите кад напустите позориште. Додајте овоме нелогичан сценарио и схватићете зашто слика није популарна код гледалаца.
1. „Кавкаски затвореник“ (2014)
- Рејтинг рејтинг је 1,1 поена.
- Оцена оригинала је 8,5 поена.
Најгори руски ремаке у последњих неколико година. Истоимену комедију Леонида Гајдаја памте и воле не само они који су одрасли у СССР-у, већ и млађа генерација. Али није лако заљубити се у њен „модерни рехаш“. Чињеница је да је слика из 1966. године својим духовитим шалама и сјајном глумачком поставом поставила врло високу летвицу, коју творци римејка нису могли прескочити. Логичан резултат: неуспех у дистрибуцији филма и обиље негативних критика гледалаца. Штавише, „скрнављење совјетског филма“ није најгора критика, постоје још јачи епитети.