Zaměstnanci Puškinova ruského jazykového institutu společně s ministerstvem komunikací provedli studii gramotnosti veřejných prohlášení. Navíc řeč nebyla analyzována televizními moderátory, novináři a herci - ne, mluvíme o politicích.
Studie analyzovala veřejný projev politiků prezentovaný ve zpravodajských a analytických pořadech v rádiu a televizi. Po analýze 21 hodnocení byli vybráni nejslavnější a nejvlivnější lidé, kteří byli podle svých pozic rozděleni do čtyř kategorií. Chyby v jejich veřejných prohlášeních (ve zpravodajství a analytických televizních a rozhlasových programech) byly spočítány, analyzovány a uvedeny do pořádku. Čím nižší je koeficient, tím více chyb se politici dopustí za jednotku času.
Takhle to vypadá hodnocení gramotnosti úředníků Ruské federace.
4. Vedoucí subjektů Federace: koeficient 2.3
Guvernéři a prezidenti republik mluví nejhorší rusky. Ztrácejí stres slovy („zvoní“ nebo „zvoní“), milují písmeno „e“ a používají ho tam, kde je to nutné a kde ne („akadEmiya“, „debaty“), nechají se zmást vedením („za to hodně peněz“) ) a vzdělání srovnávacího stupně („laskavější než my“), (kreativně přepracovávají frazeologické jednotky („vrhají stín na čestné lidi“) a milují také stavby v duchu „pršelo a dva střelci“ a slovně paraziti.
3. Vedoucí obcí: 6.3
Dělají stejné chyby jako vedoucí subjektů Federace, ale existují i rozlišovací znaky. Například spousta tautologie („správné zvládnutí je také správné“) nebo chyby ve výslovnosti složitých slov jako „incident“. Úředníci okresních správ měst také rádi používají množné číslo místo jediného („nedostatek potravin“), dělají chyby při tvorbě slov (například používají reflexní příponu „-sya“, pokud to není nutné) a nesprávně inklinují k číslům. Trpí také logická posloupnost projevu úředníků.
2. Poslanci Státní dumy: 6.4
Kromě omylů společných politikům poslanci často porušují lexikální kombinaci slov („tvoří otázku“), používají nesprávné předložky („z regionů“) a obecně raději mluví „redukovanou ruštinou“ - mají rádi lidová a hovorová slova („konečně“) „Nicho“ atd.) A hojně zdobí svou řeč slovy - paraziti a částice „říkají“ a „tady“.
1. Federální ministři: 9.4
V tomto hodnocení vedou také nejvyšší státní úředníci. Jsou vyjádřeny téměř bezchybně kompetentně, chyby dělají pouze ve stresu některých slov. Trpí také frazeologické jednotky, paronyma jsou navzájem zaměňována (například „konkurenční“ a „konkurenční“), jsou porušovány normy řízení a konstrukce vět. Obecně lze říci, že státníci se vyjadřují víceméně kompetentně. Vědci navíc poznamenávají, že mají bohatou slovní zásobu, syntakticky rozmanitou řeč a myšlenkový směr je pro posluchače obecně srozumitelný. Nezaškodí však zúčastnit se několika školení a častěji nahlédnout do slovníku.
Podle vědců může veřejný projev politiků spolu s knihami, filmy a televizními programy sloužit jako vzor pro obyvatelstvo země (je strašidelné si představit, jaké škody na normách ruského jazyka ve své době způsobil V. Černomyrdin).Podle kvality projevu politiků může obyvatelstvo posoudit jejich pracovní kvality a kompetence řídících orgánů jako celku.