Служители на Института за руски език Пушкин, заедно с Министерството на комуникациите, проведоха проучване на грамотността на публичните изявления. Освен това речта не е анализирана от телевизионни водещи, журналисти и актьори - не, говорим за политици.
Изследването анализира публичната реч на политици, представена в новини и аналитични предавания по радиото и телевизията. След анализ на 21 рейтинга бяха избрани най-известните и влиятелни хора, които бяха разделени в четири категории според позициите си. Грешките в техните публични изявления (в новини и аналитични телевизионни и радио програми) са преброени, анализирани и подредени. Колкото по-нисък е коефициентът, толкова повече грешки допускат политиците за единица време.
Ето как изглежда рейтинг на грамотност на служителите на Руската федерация.
4. Ръководители на субекти на Федерацията: коефициент 2.3
Губернаторите и президентите на републиките говорят най-лошо руски. Те заблуждават стреса в думите („звънене“ или „звънене“), обичат буквата „д“ и я използват където е необходимо и къде не („акадЕмия“, „дебати“), объркват се в управлението („много пари за това“ ) и образование в сравнителна степен („по-любезен от нас“), (те творчески преработват фразеологични единици („хвърлят сянка върху честните хора“), а също така обичат конструкции в духа на „валеше и двама артилеристи“ и думи-паразити.
3. Ръководители на общини: 6.3
Те правят същите грешки като ръководителите на субектите на Федерацията, но има и отличителни признаци. Например изобилие от тавтология („правилното овладяване също е правилно“) или грешки при произнасянето на сложни думи като „инцидент“. Също така служителите на регионалните администрации на градовете обичат да използват множествено число вместо единственото („недостиг на храна“), правят грешки при формирането на думи (например, използват рефлексивната суфикс „-sya“ там, където не е необходимо) и наклоняват числа неправилно. Логическата последователност на речта на длъжностните лица също страда.
2. Депутати на Държавната дума: 6.4
В допълнение към грешките, общи за политиците, депутатите често нарушават лексикалната колокация на думи („образуват въпрос“), използват грешни предлози („от регионите“) и като цяло предпочитат да говорят „редуциран руски“ - те обичат верни думи и разговорни думи („накрая“) "Никола" и др.) И изобилно украсяват речта си с думи-паразити и частици "те казват" и "тук".
1. Федерални министри: 9.4
Висшите държавни служители също са начело в този рейтинг. Те се изразяват почти безупречно компетентно, като допускат грешки само в стреса на някои думи. Страдат и фразеологичните единици, паронимите се бъркат помежду си (например „състезателен“ и „състезателен“), нарушават се нормите на управление и изграждане на изречения. Като цяло можем да кажем, че държавниците се изразяват повече или по-малко компетентно. Нещо повече, учените отбелязват, че имат богат речник, синтактично разнообразна реч, а ходът на мислите обикновено е разбираем за слушателите. Не пречи обаче да присъствате на няколко обучения и да разглеждате речника по-често.
Според учените публичната реч на политиците, заедно с книги, филми и телевизионни програми, може да служи като модел за подражание на населението на страната (страшно е да си представим каква вреда е причинил В. Черномирдин на нормите на руския език по негово време).По качеството на речта на политиците населението може да прецени техните работни качества и компетентността на управляващите органи като цяло.