Literatura chińska powstała w odległej epoce dynastii Shang (1600 - 1027 pne) i zmieniała się kilkakrotnie w trakcie jej rozwoju. Współczesna literatura chińska niesie oczywiście inne przesłanie niż starożytna. Ciekawe, że początki literatury starożytnej opierały się na mitach i legendach Chin, które były przekazywane z pokolenia na pokolenie. Takie prace dały impuls rozwojowi kulturalnemu Chin iz czasem ludzie mogli już czerpać przyjemność z lektury niektórych gatunków literackich.
W tej kolekcji miłośnicy książek poznają 10 różnych gatunkowych chińskich bestsellerów, na których z pewnością nie będą się nudzić. Książki znajdujące się na liście czyta się jednym tchem i zaostrza od pierwszych wierszy. Intrygujące, zgadzasz się? I to jest całkiem uzasadnione!
10. „Siostry z północy”
Numer stron: 370
Autor: Sheng Kei
Gatunek muzyczny: współczesna literatura zagraniczna
Temat trudnego losu jest popularny zarówno w kinie, jak iw literaturze. Happy end i logiczny rezultat - tym smakuje każda kadr, każda nowa linia ... Nic dziwnego, że powieść „Siostry z północy” Sheng Kei zyskała przychylne recenzje krytyków, bo pisarza charakteryzuje oryginalny styl pisania i niekonwencjonalne spojrzenie na migrację zarobkową.
Dwie dziewczyny - Qian Xiaohong i Li Sijiang, przenoszą się do dużego miasta z wioski w Hunan, chcąc dobrze zarobić. Wędrując wśród świateł wielkiego miasta, dziewczyny dużo marzą i wierzą, że wszystko ułoży się dla nich jak najlepiej. Kiedy w końcu wydaje im się, że życie się poprawiło, wkrótce pojawiają się tragedie. Ale dziewczyny się nie poddają, promyk nadziei pomaga im przetrwać w tym trudnym świecie.
9. „Metamorfozy, czyli gra w składanie obrazków”
Numer stron: 471
Autor: Wang Meng
Gatunek muzyczny: nowoczesna proza
Twórczość Wang Menga jest najbardziej uderzającym przykładem w chińskiej literaturze aktywnego poszukiwania nowego stylu, obrazowania i technik kompozytorskich. Pisarz zręcznie potrafi poprzez swoją prozę przedstawić czytelnikowi rzeczy zwyczajne z niestandardowej perspektywy, koncentrując się na problemach życia społecznego. Wang Meng ujawnia w powieści wewnętrzny świat i losy ludzi swojego pokolenia.
Nawet jeśli nie wiesz nic o firmach politycznych, które rozkwitły w Chinach pod rządami Mao Zedonga (1893 - 1976), i nie masz ochoty studiować tego okresu historii, „Metamorfozy, czyli gra w składane obrazki” i tak cię „wysysają”. Ta historia dotyczy narcystycznego nudziarza Ni Wuchenga, z którym jego rodzina toczy permanentną wojnę. W rodzinie nie ma wzajemnego zrozumienia, ale ten problem jest tak łatwy do rozwiązania… Wystarczy nauczyć się komunikować i słyszeć.
8. „Bracia”
Numer stron: 576
Autor: Yu Hua
Gatunek muzyczny: powieść
„Bracia” to bardzo dziwna i kontrowersyjna powieść, a kiedy ją przeczytasz, zrozumiesz dlaczego. Jest mało prawdopodobne, aby w całej literaturze światowej istniało tak niesamowite połączenie nierozsądnej groteskowej, ostrej prozy społecznej, jadowitej satyry i okrutnej tragedii.W swojej powieści Yu Hua umiejętnie łączy niekompatybilne rzeczy, nie stosuje zasady „znać sens proporcji we wszystkim”… Czytanie jej jest zarówno łatwe, jak i trudne, ale jakże interesujące!
Ta praca nigdy nie stałaby się bestsellerem w Rosji, ale Yu Hua był w stanie zadowolić chińskich czytelników. Pisarz w stylu satyrycznym opisuje współczesne chińskie społeczeństwo, w którym nowe wartości obejmują wysoki status, pieniądze i pożądanie. Kłopoty pojawiają się także w małym miasteczku pod Szanghajem: w Luzhen członkowie Komsomołu stają się burdelami, bojownicy ideologicznego frontu specjalistami od PR, a zmarginalizowani stają się odnoszącymi sukcesy oligarchami ...
7. „Red Gaoliang”
Numer stron:480
Autor: Yan Mo
Gatunek muzyczny: powieść
„Red Gaoliang” to najsłynniejsze dzieło noblisty (2012) Yan Mo. Krytycy są zgodni, że pisarz zdobył nagrodę za tę powieść, która znalazła się na liście 100 najlepszych chińskich powieści XX wieku. W 1988 roku na Festiwalu Filmowym w Berlinie odbyła się międzynarodowa premiera filmu „Red Gaoliang” na podstawie powieści Mo Yana.
Wielką radością jest trzymać w rękach książkę „Red Gaoliang”. Różni się od aktualnej prozy brakiem samokontroli autora, delektowaniem się psychotraumą dziecięcą, co jest charakterystyczne dla większości autorów współczesnej prozy. Twórczość Mo Yan to coś zupełnie innego, inny świat. Wiersze zawierają chińską mądrość, która pozwala, przy obfitości okropnych sytuacji, medytacyjnie oderwać się od świata i wyraźnie dostrzec ohydę przemocy we wszystkich jej przejawach ...
6. „Jedno słowo jest warte tysiąca”
Numer stron: 560
Autor: Liu Zhenyun
Gatunek muzyczny: współczesna literatura zagraniczna
Dziś jedno słowo warte tysiąca to najsłynniejsze dzieło Liu Zhenyuna, które zdobyło w 2011 roku Nagrodę Literacką Mao Dun, najważniejszą chińską nagrodę literacką. Warto zauważyć, że w 2017 roku autor zaprezentował tę książkę rosyjskiemu czytelnikowi w Chińskim Centrum Kultury w Moskwie. Córka Liu Zhenyuna nakręciła w 2016 roku film na podstawie powieści swojego ojca.
Powieść jest zarówno satyryczna, jak i surowa, ponieważ samo życie kpi z bohaterów, popychając ich w poszukiwaniu upiornego szczęścia ... Liu Zhenyunowi udało się odtworzyć ogromną chińską samotność między wierszami: przy ostrych zakrętach życia, w ogromnym świecie wśród różnych ludzi, nikt nie ma nikogo, kto by rozmawiał z sercem i wydaje się, że nawet Bóg go nie słyszy ...
5. „Łzy to złoto”
Numer stron: 437
Autor: He Jianming
Gatunek muzyczny: proza dokumentalna
Film dokumentalny „Tears is Gold” przenosi w dni powszednie biednych chińskich studentów. Prace z gatunku dokumentalnego z reguły opierają się na niefikcjonalnych postaciach i historiach, zmuszając czytelnika do myślenia i zrozumienia rzeczywistości. W epicentrum fabuły są biedni studenci, zwiększając nierówności majątkowe, co prowadzi do napięć społecznych.
Interesujący fakt! Proza dokumentalna stała się jednym z głównych gatunków literatury chińskiej w latach 80. i 90. Do końca lat 80. dominował temat „myśli o tym, co się wydarzyło”, w którym dogłębnie analizowano zachowanie ludzi w sytuacjach krytycznych i próbowano zrozumieć manipulacje, okrucieństwo i tchórzostwo podczas „rewolucji kulturalnej” (1966–1976).
4. „Jak Xu Sanguan sprzedawał krew”
Numer stron: 224
Autor: Yu Hua
Gatunek muzyczny: nowoczesna proza
Wszystko, co możesz zrobić, żeby twoja rodzina nie umarła z głodu ... Bohater powieści, na przykład, sprzedał swoją krew. Powieść „Jak Xu Sangyuan sprzedał krew” przedstawia człowieka z klasy robotniczej, jak mówią, od dołu. Otwierając książkę, możesz poczuć zdumienie (prawdopodobnie tak się stanie), ponieważ główni bohaterowie komunikują się ze sobą zbyt prymitywnie, ale w końcu wszyscy są z klasy robotniczej, czego chcieliśmy?
Główni bohaterowie mają najprostszy język i najbardziej zwyczajne życie. Dowiesz się, jak Xu oddał krew w młodości i otrzymał za nią 35 juanów (co równa się 6 miesiącom pracy w terenie).Za otrzymane pieniądze nauczył syna, kupił meble, prezenty dla rodziców żony, a nawet świętował wesele! Czytając książkę, całą duszą zanurzysz się w głównym bohaterze i poznasz głębię jego osobowości, która ujawnia się coraz bardziej z każdą przeczytaną stroną.
3. „Notatki o Cat City”
Numer stron: 120
Autor: Lao Ona
Gatunek muzyczny: science fiction, dystopia
Po jednym przeczytaniu tej książki nie będziesz mógł o niej zapomnieć ... Sprawdźmy? Utwór jest uważany za jeden z najpopularniejszych przez pisarkę Lao She, przetłumaczony na język rosyjski i pozwala na nowe doświadczenie. Powieść została po raz pierwszy opublikowana w 1932 roku. Praca jest nieco podobna w duchu do „Historii miasta” Saltykowa-Szczedrina (1826-1889), jest mieszanką okrutnej dystopii i science fiction, dobrze doprawioną absurdem.
Akcje toczą się na czerwonej planecie - Marsie, gdzie występuje pewna cywilizacja stworzeń z wyglądu przypominających koty. Głównym bohaterem satyrycznej broszury jest ziemianin, który ma w swoim arsenale zapałki i pistolet. W świecie dziwnych stworzeń okazuje się być właścicielem najpotężniejszej broni ...
2. "Będę mądry."
Numer stron:271
Autor: Beijia Huang
Gatunek muzyczny: nowoczesna proza
W powieści „Będę mądrą dziewczyną” system edukacji ukazany jest z różnych perspektyw, a mianowicie tego, jak nauczyciele, rodzice i sami uczniowie patrzą na naukę. Odrabianie lekcji, relacje z nauczycielami i rodzicami, rówieśnicy to rzeczy omówione w książce. Autorka zaprasza czytelników do podążania za różnymi uczuciami i emocjami bohaterów, zanurzenia się w świat małej dziewczynki.
Beijia Huang rozpoczęła swoją karierę jako pisarka dla dzieci i opublikowała ponad 20 książek o dzieciach i ich życiu. Jej najpopularniejsza książka „I'll Be Clever” została napisana z myślą o dorosłych i ich dzieciach, którym lektura sprawi przyjemność. Zanurzysz się w świecie przygód dziewczyny Jin Ling, jej szkolnej rutyny. W Chinach na podstawie książki nakręcono serial telewizyjny, przetłumaczono go na kilka języków, a autorka za powieść otrzymała również nagrodę krajową w dziedzinie literatury dziecięcej.
1. „Zmęczony rodzeniem się i umieraniem”
Numer stron:703
Autor: Mo Yan
Gatunek muzyczny: nowoczesna proza
Odrodzenie dusz to ekscytujący temat dla naukowców i filozofów, a także zwykłych ludzi. W swojej powieści Zmęczony rodzeniem się i umieraniem Mo Yan bada wschodnią teorię odradzania się duszy. W książce utkanej z różnych gatunków można prześledzić wędrówkę duszy w ciałach różnych zwierząt. Nie możesz wyrzucić książki bez przeczytania jej do końca. Powieść wywoła zarówno smutek, jak i łzy - bądź przygotowany na różne emocje.
Zmęczony urodzeniem i umieraniem, znakomita powieść Mo Yana, dostarczająca czytelnikowi tematów do przemyśleń, zdobyła nagrodę Newmana w dziedzinie literatury chińskiej. W 1950 r., Podczas reformy rolnej, rozstrzelano życzliwą i niewinną osobę. Dumna dusza będzie powracać do świata w różnych postaciach, walczyć o jego prawdę i jednocześnie cieszyć się pięknem kwitnącej w świetle księżyca moreli ...