Een nieuwe taal leren is leuk, geheugenverrijkend en flexibel denken. Gemakkelijk kan je het echter niet noemen. En het kan nog moeilijker worden als u van plan bent een van de moeilijkste talen ter wereld... Hierbij moet immers niet alleen rekening worden gehouden met de wetten van de werking van woorden en zinnen, maar ook met de culturele kenmerken van native speakers.
Introductie van de top 10 van moeilijkste talen ter wereld om zelfs de ervaren taalkundige over te geven. Het is gebaseerd op de studie van gespecialiseerde taalkundige bronnen, evenals taalrecords uit het Guinness Book of Records.
10. Pools
Spelling en grammatica zijn twee gebieden die veel uitdagingen zullen opleveren voor de Poolse taalleerder. Poolse woorden zijn geladen met medeklinkers, waardoor ze moeilijk uit te spreken en te schrijven zijn. Bijvoorbeeld: szczęście betekent 'geluk' en bezwzględny betekent 'meedogenloos'.
Poolse grammatica kent zeven gevallen in het verbuigingssysteem van zelfstandige naamwoorden. Plus er is er nog een - vocatief. Zoals een taalkundige het uitdrukte: "Het is net als Duits op steroïden."
Maar het goede nieuws is dat de Poolse taal het Latijnse alfabet gebruikt, dus de letters zullen bekend voorkomen bij degenen die bekend zijn met de Engelse taal.
9. Fins
Heeft de reputatie een moeilijke taal te zijn, en daar is een goede reden voor. Zelfstandige naamwoorden erin hebben 15 gevallen. De Finse taal maakt deel uit van de Fins-Oegrische taalfamilie, dus het heeft geen Latijnse of Duitse invloed om u te helpen raden wat een woord betekent. In theorie is de uitspraak van Finse woorden vrij eenvoudig, maar ze hebben lange klinkers en medeklinkers.
En als je geïntrigeerd bent door een plek met zo'n complexe taal, raden we je aan Helsinki te bezoeken, erkend als een van de de beste steden van de toekomst 2018-2019.
8. Navajo
Deze taal is zo weinig bekend en ongebruikelijk dat tijdens de Tweede Wereldoorlog de Amerikaanse luchtmacht de hulp inriep van de Navajo-cryptografen. Ze gebruikten hun moedertaal om te communiceren via telefoon en radio. Als je geïnteresseerd bent in de geschiedenis van deze ransomware, raden we je aan de film "Windwalkers" van John Woo, gefilmd in 2002, te bekijken.
Navajo heeft maar 4 klinkers, maar wel veel medeklinkers. Bovendien kan een woord alleen sissende medeklinkers of alleen sissende medeklinkers bevatten. Dit wordt "consonantharmonie" genoemd.
Naast alle complexiteit heeft de Navajo-taal klanken die geen tegenhanger hebben in Europese talen.
7. Thais
De Thaise taal wordt niet gecompliceerd door zijn grammatica, maar door uitspraak, waarin er vijf verschillende tonen zijn, evenals lange en korte klinkers. Het Thaise alfabet heeft maar liefst 44 medeklinkers, 28 klinkervormen en 4 diakritische tekens voor tonen.
Het Thaise alfabet gebruikt geen letters van het Latijnse alfabet. Het komt uit het Khmer-alfabet en heeft een eigenaardige ronde uitstraling. Tegelijkertijd is er in het Thai, in tegenstelling tot het Cyrillische of Latijnse alfabet, geen verschil tussen kleine letters en hoofdletters. De zinnen zijn van elkaar gescheiden door een spatie.
Nog steeds niet onder de indruk? Dan is hier nog een feit voor u: Thai heeft verschillende spraakregisters.
- Straat of informeel - het wordt met vrienden gesproken.
- Elegant of formeel - het wordt met vreemden gesproken.
- Retorisch - voor spreken in het openbaar.
- Religieus - gebruikt om geestelijken aan te spreken.
- Koninklijk - om acties te bespreken of een beroep te doen op de koninklijke familie. De koninklijke familie in Thailand wordt zeer gerespecteerd en er is een groot verschil tussen koninklijke en informele spraakstijlen.
6. Eskimo
De Eskimo-taal, die in het Guinness Book of Records is opgenomen, betekent waarschijnlijk de Eskimo-tak van de Eskimo-Aleoeten.
Degenen die besluiten de taal te leren van de ‘kinderen van de vorst’ (zoals Jack London de Eskimo's noemde) zullen drieënzestig vormen van de tegenwoordige tijd moeten leren. Maar dit zijn nog steeds bloemen. En bessen zijn 252 uitgangen (verbuigingen) voor eenvoudige zelfstandige naamwoorden.
Eskimo-sprekers denken figuurlijk. En dit beeld wordt duidelijk aangetoond door het woord "ikiaqqivik". Het vertaalt zich als "reizen door de lagen" en staat voor internet.
5. Chippewa
Het leren van de taal van de Chippewa (Ojibwe) indianen die in de Verenigde Staten wonen, zal de liefhebber van "verbranden met een werkwoord" echt plezier geven. Het heeft tenslotte ongeveer 6000 werkwoordsvormen.
De Chippewa-taal kent geen uniforme standaardisatie, omdat het bestaat als een aaneenschakeling van onderling verbonden lokale variëteiten, gewoonlijk dialecten genoemd. Elke fan van verhalen over cowboys en indianen kent echter een paar woorden - dit zijn "wigwam" en "totem".
Vanwege de complexiteit kwam de Chippewa-taal in het Guinness Book of Records.
4. Hyda
Deze bedreigde taal wordt gebruikt door vertegenwoordigers van de Haida-bevolking die in Amerika en Canada woont.
De complexiteit van deze taal (opgenomen in het Guinness Book of Records) is te wijten aan het feit dat het zeventig voorvoegsels heeft. Ooit had de Haida-taal meer dan 30 verschillende dialecten. Vandaag zijn er nog maar drie over. Het gebruikte toonsysteem is afhankelijk van het dialect.
De Haida-taal is verrassend gedetailleerd en gevarieerd. Er zijn bijvoorbeeld ongeveer 50 verschillende manieren om iemand die valt te beschrijven, afhankelijk van hoe hij is geland en waardoor de val is veroorzaakt.
3. Tabasaran
Dit is de moeilijkste staatstaal in Dagestan. Een aanzienlijke moeilijkheid voor degenen die besluiten de Tabasaran-taal te studeren, zijn de gevallen van zelfstandige naamwoorden. Er zijn er volgens verschillende schattingen van 44 tot 52.
Voeg hier nog tien woordsoorten aan toe, waaronder geen voorzetsels (ze zijn vervangen door achterzetsels) en drie dialecten en je zult begrijpen waarom Tabasaran in het Guinness Book of Records is opgenomen als een van de moeilijkste talen ter wereld.
2. Arabisch
Op de tweede plaats in de ranglijst van de moeilijkste talen ter wereld staat Arabisch, ook opgenomen in de top vijf meest populaire talen ter wereld.
Er zijn tientallen varianten van de Arabische taal, meestal ingedeeld naar regio of land. Bovendien kunnen deze rassen radicaal van elkaar verschillen. Dus de eerste stap is om het dialect te kiezen dat je wilt leren, maar dat is het makkelijke gedeelte.
Arabisch is een taal met een niet-Latijns alfabet. De 28 letters zijn gemakkelijker te begrijpen dan duizenden Chinese karakters, maar je moet nog wennen aan het nieuwe spellingsysteem - van rechts naar links.
Wat het lezen en schrijven van Arabisch vooral moeilijk maakt voor beginners, is de eliminatie van de meeste klinkers in woorden. Er zijn ook kenmerken van gesproken Arabisch die het moeilijk maken om te leren. Sommige van de gebruikte geluiden zijn simpelweg onbekend voor Russische sprekers.
1. Chinees Mandarijn
Op de vraag wat de moeilijkste taal ter wereld is, geven veel taalkundigen en het Guinness Book of Records het antwoord: "Chinees". We hebben het over de Noord-Chinese taal (ook bekend als Putonghua, oftewel Mandarijn in de westerse literatuur), die Chinese dialecten omvat die dicht bij elkaar staan. Ze worden gesproken door de bevolking van het grootste deel van Noord- en West-China.
Mandarijn Chinees is om een aantal redenen een echte uitdaging voor polyglots:
- Allereerst is het Chinese schrijfsysteem buitengewoon moeilijk voor mensen die gewend zijn aan het Latijnse en Cyrillische alfabet. Chinese leerlingen moeten veel karakters onthouden die op complexe tekeningen lijken. Bovendien zijn hiërogliefen geen woorden, maar concepten.
- Het lichtere schrijfsysteem (pinyin) maakt het gemakkelijker om karakters te schrijven. Maar dit is gewoon een ander systeem dat moet worden geleerd voor degenen die in het Chinees willen lezen en schrijven.
- Schrijven is niet het enige moeilijke deel van het leren van Mandarijn. De tonale aard van de taal is ook erg belangrijk. Mandarijn Chinees heeft vier tonen, dus één woord kan op vier verschillende manieren worden uitgesproken, en elke uitspraak heeft een andere betekenis. Ma kan bijvoorbeeld 'moeder', 'paard', een vragend deeltje of 'vloeken' betekenen, afhankelijk van hoe je het zegt.
Voor veel Chinezen (en andere buitenlanders) is het echter net zo moeilijk om Russisch te leren als voor een Rus om Chinees te leren.
Als het gaat om het leren van een vreemde taal, hangt de moeilijkheid voornamelijk af van hoe verschillend deze is van de talen waarin u al vloeiend bent. Elk van de talen die in deze lijst worden genoemd, kan echter zonder veel moeite worden geleerd. Het belangrijkste is om een lesplan op te stellen en een goede leraar te vinden (idealiter een native speaker). Bovendien speelt motivatie een grote rol bij het leren van talen, zoals in elk ander bedrijf. Gebrek aan interesse zal elke taal ongelooflijk moeilijk maken, ongeacht uw moedertaal en de verschillen tussen deze taal en wat u leert.