Mitarbeiter des Puschkin Russian Language Institute führten zusammen mit dem Kommunikationsministerium eine Studie zur Alphabetisierung öffentlicher Äußerungen durch. Darüber hinaus wurde die Rede nicht von Fernsehmoderatoren, Journalisten und Schauspielern analysiert - nein, wir sprechen von Politikern.
Die Studie analysierte die öffentliche Rede von Politikern, die in Nachrichten und Analyseprogrammen in Radio und Fernsehen präsentiert wurde. Nach der Analyse von 21 Bewertungen wurden die bekanntesten und einflussreichsten Personen ausgewählt, die entsprechend ihrer Position in vier Kategorien eingeteilt wurden. Fehler in ihren öffentlichen Äußerungen (in Nachrichten- und analytischen Fernseh- und Radioprogrammen) wurden gezählt, analysiert und in Ordnung gebracht. Je niedriger der Koeffizient, desto mehr Fehler machen Politiker pro Zeiteinheit.
So sieht es aus Alphabetisierungsrate von Beamten der Russischen Föderation.
4. Themenleiter der Föderation: Koeffizient 2.3
Gouverneure und Präsidenten der Republiken sprechen am schlechtesten Russisch. Sie verlegen den Stress in Worten ("Klingeln" oder "Klingeln"), lieben den Buchstaben "e" und verwenden ihn, wo nötig und wo nicht ("akadEmiya", "Debatten"), werden im Management verwirrt ("viel Geld dafür") ) und eine vergleichende Ausbildung ("freundlicher als wir") (sie überarbeiten kreativ phrasenbezogene Einheiten ("werfen einen Schatten auf ehrliche Menschen") und sie lieben Konstruktionen im Geiste von "es regnete und zwei Kanoniere" und Wortparasiten.
3. Gemeindevorsteher: 6.3
Sie machen die gleichen Fehler wie die Leiter der Untertanen der Föderation, aber es gibt auch deutliche Anzeichen. Zum Beispiel eine Fülle von Tautologie („korrektes Mastering ist auch korrekt“) oder Fehler bei der Aussprache komplexer Wörter wie „Vorfall“. Auch Beamte der Regionalverwaltungen von Städten verwenden gerne den Plural anstelle des einzigen („Nahrungsmittelknappheit“), machen Fehler bei der Wortbildung (verwenden Sie beispielsweise das reflexive Suffix „-sya“, wenn es nicht benötigt wird) und neigen Zahlen falsch. Die logische Abfolge der Rede der Beamten leidet ebenfalls.
2. Abgeordnete der Staatsduma: 6.4
Zusätzlich zu Fehlern, die Politikern gemeinsam sind, verletzen Abgeordnete häufig die lexikalische Kombination von Wörtern ("bilden eine Frage"), verwenden die falschen Präpositionen ("aus den Regionen") und sprechen im Allgemeinen lieber "reduziertes Russisch" - sie mögen einheimische und umgangssprachliche Versionen von Wörtern ("endlich") "Nicho" usw.) und schmücken ihre Rede reichlich mit Worten - Parasiten und Partikeln "sagen sie" und "hier".
1. Bundesminister: 9.4
Auch die Spitzenbeamten des Staates liegen bei dieser Bewertung an der Spitze. Sie werden fast fehlerfrei und kompetent ausgedrückt und machen Fehler nur im Stress einiger Wörter. Phraseologische Einheiten leiden ebenfalls, Paronyme werden miteinander verwechselt (z. B. "wettbewerbsfähig" und "wettbewerbsfähig"), die Normen für die Verwaltung und die Konstruktion von Sätzen werden verletzt. Generell können wir sagen, dass sich Staatsmänner mehr oder weniger kompetent ausdrücken. Darüber hinaus stellen Wissenschaftler fest, dass sie über ein reiches Vokabular und eine syntaktisch unterschiedliche Sprache verfügen und der Gedankengang für die Zuhörer allgemein verständlich ist. Es tut jedoch nicht weh, ein paar Schulungen zu besuchen und öfter in das Wörterbuch zu schauen.
Laut Wissenschaftlern kann die öffentliche Rede von Politikern zusammen mit Büchern, Filmen und Fernsehprogrammen als Vorbild für die Bevölkerung des Landes dienen (es ist beängstigend, sich vorzustellen, welchen Schaden V. Tschernomyrdin in seiner Zeit an den Normen der russischen Sprache angerichtet hat).An der Qualität der Rede der Politiker kann die Bevölkerung ihre Arbeitsqualitäten und die Kompetenz der Leitungsgremien insgesamt beurteilen.