Medarbejdere fra Pushkin Russian Language Institute gennemførte sammen med kommunikationsministeriet en undersøgelse af læsefærdighederne i offentlige udsagn. Desuden blev talen ikke analyseret af tv-præsentanter, journalister og skuespillere - nej, vi taler om politikere.
Undersøgelsen analyserede den offentlige tale fra politikere, der blev præsenteret i nyheder og analytiske programmer på radio og tv. Efter at have analyseret 21 vurderinger blev de mest berømte og indflydelsesrige mennesker valgt, som blev opdelt i fire kategorier efter deres positioner. Fejl i deres offentlige udsagn (i nyheder og analytiske tv- og radioprogrammer) er talt, analyseret og sat i rækkefølge. Jo lavere koefficienten er, jo flere fejl begår politikere pr. Tidsenhed.
Sådan ser det ud klassificering af læsefærdigheder for embedsmænd i Den Russiske Føderation.
4. Leder af fagforbundets fag: koefficient 2.3
Guvernører og præsidenter for republikkerne taler russisk det værste. De forkerer stresset i ord ("ringetone" eller "ringetoner"), elsker bogstavet "e" og bruger det, hvor det er nødvendigt, og hvor ikke ("akadEmiya", "debatter"), bliver forvirret i ledelsen ("en masse penge til dette" ) og uddannelse i en sammenlignende grad ("venligere end vi"), (de omarbejder kreativt fraseologiske enheder ("kaster en skygge for ærlige mennesker"), og de elsker også konstruktioner i ånden "det regnede og to kanoner" og ordparasitter.
3. Kommuneledere: 6.3
De laver de samme fejl som lederne af Føderationens emner, men der er også karakteristiske tegn. For eksempel en overflod af tautologi ("korrekt mastering er også korrekt") eller fejl i at udtale komplekse ord som "hændelse". Også embedsmænd fra distriktsadministrationer i byer kan lide at bruge flertal i stedet for den eneste ("madmangel"), laver fejl i dannelsen af ord (brug f.eks. Det refleksive suffiks "-sya", hvor det ikke er nødvendigt) og skrå numre forkert. Den logiske rækkefølge af embedsmænds tale lider også.
2. Steddumaens stedfortrædere: 6.4
Ud over fejl, der er fælles for politikere, overtræder stedfortrædere ofte den leksikale kombination af ord ("form et spørgsmål"), brug de forkerte præpositioner ("fra regionerne") og foretrækker generelt at tale "reduceret russisk" - de kan lide sproglige og dagligdags versioner af ord ("endelig" "Nicho" osv.) Og dekorerer rigeligt deres tale med ordparasitter og partikler "siger de" og "her".
1. Forbundsministre: 9.4
Statens øverste embedsmænd er også førende i denne vurdering. De udtrykkes næsten fejlfri kompetent og begår kun fejl i stress af nogle ord. Fraseologiske enheder lider også, paronymer forveksles med hinanden (for eksempel "konkurrencedygtige" og "konkurrencedygtige"), normerne for styring og konstruktion af sætninger overtrædes. Generelt kan vi sige, at statsmænd udtrykker sig mere eller mindre kompetent. Desuden bemærker forskere, at de har et rigt ordforråd, syntaktisk forskelligartet tale, og tankegangen er generelt forståelig for lyttere. Det gør dog ikke ondt at deltage i et par træninger og se nærmere på ordbogen.
Ifølge forskere kan politikernes offentlige tale sammen med bøger, film og tv-programmer tjene som en rollemodel for landets befolkning (det er skræmmende at forestille sig, hvilken skade normerne på det russiske sprog gjorde V. Chernomyrdin i sin tid).Efter kvaliteten af politikernes tale kan befolkningen bedømme deres arbejdskvaliteter og de styrende organers kompetence som helhed.